Términos de uso.
Última actualización: 14 de mayo de 2026
ACUERDO CON NUESTROS TÉRMINOS LEGALES
Somos Sheridan Media, Inc., que opera bajo el nombre comercial de AutoTeamBuilder ("Empresa", "nosotros", "nos", "nuestro"), una empresa registrada en Florida, Estados Unidos, con dirección en 8345 NW 66 ST #8887, Miami, FL 33166-2696.
Operamos el sitio web https://www.autoteambuilder.com (el "Sitio"), así como cualquier otro producto y servicio relacionado que haga referencia o enlace a estos términos legales (los "Términos Legales") (colectivamente, los "Servicios").
Puede contactarnos por correo electrónico en admin@autoteambuilder.com o por correo postal a 8345 NW 66 ST #8887, Miami, FL 33166-2696, Estados Unidos.
Estos Términos Legales constituyen un acuerdo legalmente vinculante celebrado entre usted, ya sea en nombre personal o en representación de una entidad ("usted"), y Sheridan Media, Inc., en relación con su acceso y uso de los Servicios. Usted acepta que al acceder a los Servicios, ha leído, comprendido y acordado estar sujeto a todos estos Términos Legales. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON TODOS ESTOS TÉRMINOS LEGALES, QUEDA EXPRESAMENTE PROHIBIDO DE USAR LOS SERVICIOS Y DEBE INTERRUMPIR SU USO DE INMEDIATO.
Le proporcionaremos aviso previo de cualquier cambio programado a los Servicios que utiliza. Los Términos Legales modificados entrarán en vigor tras su publicación o notificación por admin@autoteambuilder.com. Al continuar utilizando los Servicios después de la fecha efectiva de cualquier cambio, acepta quedar sujeto a los términos modificados.
Los Servicios están destinados a usuarios de al menos 18 años. Las personas menores de 18 años no están autorizadas a usar ni registrarse en los Servicios.
Le recomendamos imprimir una copia de estos Términos Legales para sus registros.
TABLA DE CONTENIDOS
2. DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL
7. CONTRIBUCIONES GENERADAS POR EL USUARIO
9. SITIOS WEB Y CONTENIDO DE TERCEROS
12. INFRACCIONES DE DERECHOS DE AUTOR
14. MODIFICACIONES E INTERRUPCIONES
18. DESCARGO DE RESPONSABILIDAD
19. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
22. COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS, TRANSACCIONES Y FIRMAS
23. USUARIOS Y RESIDENTES DE CALIFORNIA
1. NUESTROS SERVICIOS
La información proporcionada al usar los Servicios no está destinada a distribución ni uso por parte de ninguna persona o entidad en ninguna jurisdicción o país donde dicha distribución o uso sea contrario a la ley o regulación o que nos sujete a algún requisito de registro en dicha jurisdicción. Por consiguiente, las personas que elijan acceder a los Servicios desde otras ubicaciones lo hacen por iniciativa propia y son responsables del cumplimiento de las leyes locales, en la medida en que sean aplicables.
Los Servicios no están adaptados para cumplir con regulaciones específicas del sector (HIPAA, FISMA, etc.), por lo que si sus interacciones estarían sujetas a dichas leyes, no puede usar los Servicios. No puede usar los Servicios de manera que viole la Ley Gramm-Leach-Bliley (GLBA).
2. DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL
Nuestra propiedad intelectual
Somos propietarios o licenciatarios de todos los derechos de propiedad intelectual de nuestros Servicios, incluyendo todo el código fuente, bases de datos, funcionalidades, software, diseños de sitio web, audio, video, texto, fotografías y gráficos (colectivamente, el "Contenido"), así como las marcas comerciales, marcas de servicio y logotipos contenidos en ellos (las "Marcas").
Nuestro Contenido y Marcas están protegidos por leyes de derechos de autor y marcas comerciales en los Estados Unidos y en todo el mundo.
El Contenido y las Marcas se proporcionan en o a través de los Servicios "TAL CUAL" únicamente para su uso personal no comercial o propósito empresarial interno.
Su uso de nuestros Servicios
Sujeto a su cumplimiento de estos Términos Legales, le otorgamos una licencia no exclusiva, intransferible y revocable para: acceder a los Servicios; y descargar o imprimir una copia de cualquier parte del Contenido al que haya accedido legítimamente, exclusivamente para su uso personal no comercial o propósito empresarial interno.
Ninguna parte de los Servicios ni ningún Contenido o Marca puede ser copiado, reproducido, publicado, cargado, publicado, exhibido públicamente, codificado, traducido, transmitido, distribuido, vendido, licenciado o explotado de cualquier otra manera con fines comerciales sin nuestro permiso previo por escrito.
Para solicitudes de uso adicional, contacte: admin@autoteambuilder.com.
Sus envíos y contribuciones
Envíos: Al enviarnos directamente cualquier pregunta, comentario, sugerencia, idea, comentario u otra información sobre los Servicios ("Envíos"), acepta asignarnos todos los derechos de propiedad intelectual de dicho Envío.
Contribuciones: Los Servicios pueden invitarle a crear, enviar, publicar, mostrar, transmitir, distribuir o difundir contenido y materiales a nosotros o a través de los Servicios ("Contribuciones"). Al publicar Contribuciones, nos otorga una licencia irrevocable, perpetua, no exclusiva, transferible, libre de regalías y mundial para usar, copiar, reproducir, distribuir, vender, publicar, retitular, almacenar, ejecutar públicamente, exhibir públicamente, reformatear, traducir y explotar sus Contribuciones.
Usted es responsable de lo que publica o carga. Al enviar Contribuciones confirma que ha leído y acepta nuestras ACTIVIDADES PROHIBIDAS, y que el contenido es original o cuenta con los derechos necesarios.
Infracción de derechos de autor
Respetamos los derechos de propiedad intelectual de los demás. Si cree que algún material disponible en o a través de los Servicios infringe un derecho de autor de su propiedad, consulte la sección "INFRACCIONES DE DERECHOS DE AUTOR".
3. DECLARACIONES DEL USUARIO
Al usar los Servicios, declara y garantiza que: (1) toda la información de registro que proporcione será veraz, precisa, actualizada y completa; (2) mantendrá la exactitud de dicha información; (3) tiene la capacidad legal y acepta cumplir con estos Términos Legales; (4) no es menor de edad en su jurisdicción; (5) no accederá a los Servicios mediante medios automatizados o no humanos; (6) no utilizará los Servicios para ningún propósito ilegal o no autorizado; y (7) su uso de los Servicios no violará ninguna ley o regulación aplicable.
4. REGISTRO DE USUARIO
Es posible que deba registrarse para usar los Servicios. Acepta mantener confidencial su contraseña y será responsable de todo uso de su cuenta y contraseña. Nos reservamos el derecho de eliminar, reclamar o cambiar un nombre de usuario que seleccione si determinamos, a nuestra sola discreción, que dicho nombre de usuario es inapropiado, obsceno u objetable.
5. COMPRAS Y PAGO
Todas las compras son no reembolsables. Acepta proporcionar información de compra y cuenta actualizada, completa y precisa. Los impuestos sobre las ventas se agregarán según sea necesario. Todos los pagos se realizarán en dólares estadounidenses. Nos reservamos el derecho de rechazar cualquier pedido y de corregir errores de precios incluso después de haber solicitado o recibido el pago.
6. ACTIVIDADES PROHIBIDAS
No puede acceder ni usar los Servicios para ningún propósito distinto al que los ponemos a disposición. No puede usarlos en relación con actividades comerciales excepto las específicamente aprobadas por nosotros.
Como usuario de los Servicios, usted acepta no: recuperar sistemáticamente datos para crear compilaciones o bases de datos sin permiso escrito; engañar, defraudar o perjudicar a nosotros o a otros usuarios; eludir funciones de seguridad; dañar nuestra reputación; acosar o dañar a otras personas; utilizar los Servicios de manera contraria a las leyes aplicables; cargar virus o código malicioso; usar sistemas automatizados como robots o scrapers; eliminar avisos de derechos de autor; suplantar a otros usuarios; cargar mecanismos de recolección de información pasiva; sobrecargar los Servicios; intentar saltarse medidas de control de acceso; copiar el software de los Servicios; o vender o transferir su perfil.
7. CONTRIBUCIONES GENERADAS POR EL USUARIO
Los Servicios pueden invitarle a crear y publicar Contribuciones. Al hacerlo, declara y garantiza que: sus Contribuciones no infringen derechos de terceros; usted es el creador o tiene los derechos necesarios; sus Contribuciones son verídicas, no constituyen publicidad no solicitada ni son obscenas u objetables; y no violan ninguna ley aplicable.
8. LICENCIA DE CONTRIBUCIÓN
Al publicar Contribuciones, nos otorga automáticamente una licencia irrevocable, perpetua, no exclusiva, transferible, libre de regalías y mundial para alojar, usar, copiar, reproducir, divulgar, vender, publicar, transmitir, retitular, archivar, almacenar, ejecutar públicamente, exhibir públicamente, reformatear, traducir, transmitir, extractar y distribuir dichas Contribuciones. Usted conserva la plena propiedad de todas sus Contribuciones.
9. SITIOS WEB Y CONTENIDO DE TERCEROS
Los Servicios pueden contener enlaces a sitios web de terceros ("Sitios de Terceros") y artículos, fotografías, texto, gráficos, imágenes, diseños, música, sonido, video, información, aplicaciones, software y otro contenido de terceros ("Contenido de Terceros"). No somos responsables de ningún Sitio de Terceros ni de ningún Contenido de Terceros publicado en, disponible a través o instalado desde los Servicios. Si decide abandonar los Servicios y acceder a Sitios de Terceros, lo hace bajo su propio riesgo.
10. GESTIÓN DE SERVICIOS
Nos reservamos el derecho, pero no la obligación, de: monitorear los Servicios para detectar violaciones de estos Términos Legales; tomar las medidas legales apropiadas contra quienes, a nuestra sola discreción, los violen; restringir o deshabilitar sus Contribuciones; eliminar archivos excesivos o que sobrecargan nuestros sistemas; y gestionar los Servicios de manera que proteja nuestros derechos y propiedad.
11. POLÍTICA DE PRIVACIDAD
Nos preocupamos por la privacidad y seguridad de los datos. Consulte nuestra Política de Privacidad: https://www.autoteambuilder.com/privacy. Al usar los Servicios, acepta quedar sujeto a nuestra Política de Privacidad. Los Servicios están alojados en los Estados Unidos. Si accede desde otra región, sus datos serán transferidos y procesados en los Estados Unidos.
12. INFRACCIONES DE DERECHOS DE AUTOR
Respetamos los derechos de propiedad intelectual de los demás. Si cree que algún material disponible en o a través de los Servicios infringe un derecho de autor de su propiedad, notifíquenos usando la información de contacto que figura a continuación. Tenga en cuenta que puede ser responsable de daños si hace declaraciones incorrectas en una notificación.
13. DURACIÓN Y TERMINACIÓN
Estos Términos Legales permanecerán en plena vigencia mientras utilice los Servicios. SIN PERJUICIO DE CUALQUIER OTRA DISPOSICIÓN, NOS RESERVAMOS EL DERECHO DE, A NUESTRA SOLA DISCRECIÓN Y SIN PREVIO AVISO NI RESPONSABILIDAD, DENEGAR EL ACCESO Y USO DE LOS SERVICIOS A CUALQUIER PERSONA POR CUALQUIER MOTIVO, INCLUYENDO EL INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER DECLARACIÓN, GARANTÍA O CONVENIO CONTENIDO EN ESTOS TÉRMINOS LEGALES.
14. MODIFICACIONES E INTERRUPCIONES
Nos reservamos el derecho de cambiar, modificar o eliminar el contenido de los Servicios en cualquier momento y sin previo aviso. No seremos responsables ante usted ni ante ningún tercero por cualquier modificación, cambio de precio, suspensión o interrupción de los Servicios. No podemos garantizar que los Servicios estarán disponibles en todo momento.
15. LEY APLICABLE
Estos Términos Legales y su uso de los Servicios se rigen e interpretan de acuerdo con las leyes del Estado de Alabama, sin considerar sus principios de conflicto de leyes.
16. RESOLUCIÓN DE DISPUTAS
Negociaciones informales
Para agilizar la resolución y controlar el costo de cualquier disputa relacionada con estos Términos Legales, las Partes acuerdan primero intentar negociar cualquier disputa de manera informal durante al menos treinta (30) días antes de iniciar un arbitraje.
Arbitraje vinculante
Si las Partes no pueden resolver una disputa mediante negociaciones informales, la disputa será resuelta definitiva y exclusivamente por arbitraje vinculante conforme a las Reglas de Arbitraje Comercial de la Asociación Americana de Arbitraje ("AAA") y, cuando corresponda, los Procedimientos Suplementarios para Disputas Relacionadas con el Consumidor. El arbitraje tendrá lugar en el Condado de Mobile, Alabama.
Restricciones
Las Partes acuerdan que cualquier arbitraje se limitará a la disputa entre las Partes individualmente. En la máxima medida permitida por la ley: (a) ningún arbitraje se unirá a otro procedimiento; (b) no existe ningún derecho o autoridad para que se arbitre ninguna disputa sobre una base de acción colectiva; y (c) no existe ningún derecho o autoridad para que ninguna disputa sea presentada en una capacidad representativa en nombre del público en general.
Excepciones
Las Partes acuerdan que las siguientes disputas no están sujetas a las disposiciones anteriores: (a) cualquier disputa para hacer cumplir derechos de propiedad intelectual; (b) cualquier disputa relacionada con acusaciones de robo, piratería o uso no autorizado; y (c) cualquier reclamación de medidas cautelares.
17. CORRECCIONES
Puede haber información en los Servicios que contenga errores tipográficos, inexactitudes u omisiones. Nos reservamos el derecho de corregir cualquier error, inexactitud u omisión y de cambiar o actualizar la información en los Servicios en cualquier momento, sin previo aviso.
18. DESCARGO DE RESPONSABILIDAD
LOS SERVICIOS SE PROPORCIONAN TAL CUAL Y SEGÚN DISPONIBILIDAD. USTED ACEPTA QUE SU USO DE LOS SERVICIOS SERÁ BAJO SU PROPIO RIESGO. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, RECHAZAMOS TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, EN RELACIÓN CON LOS SERVICIOS Y SU USO DE LOS MISMOS, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN.
19. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
EN NINGÚN CASO NOSOTROS, NI NUESTROS DIRECTORES, EMPLEADOS O AGENTES SEREMOS RESPONSABLES ANTE USTED O ANTE CUALQUIER TERCERO POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, CONSECUENTES, EJEMPLARES, INCIDENTALES, ESPECIALES O PUNITIVOS, INCLUYENDO PÉRDIDA DE GANANCIAS, PÉRDIDA DE INGRESOS, PÉRDIDA DE DATOS U OTROS DAÑOS QUE SURJAN DE SU USO DE LOS SERVICIOS. NUESTRA RESPONSABILIDAD ESTARÁ LIMITADA EN TODO MOMENTO A $100.00 USD.
20. INDEMNIZACIÓN
Usted acepta defender, indemnizar y eximirnos de responsabilidad, incluyendo a nuestras subsidiarias, afiliadas y a todos nuestros respectivos funcionarios, agentes, socios y empleados, frente a cualquier pérdida, daño, responsabilidad, reclamación o demanda, incluyendo honorarios razonables de abogados, realizados por cualquier tercero debido a: (1) sus Contribuciones; (2) el uso de los Servicios; (3) el incumplimiento de estos Términos Legales; (4) cualquier incumplimiento de sus declaraciones y garantías; (5) su violación de los derechos de un tercero; o (6) cualquier acto dañino hacia otro usuario.
21. DATOS DEL USUARIO
Mantendremos ciertos datos que usted transmita a los Servicios con el fin de gestionar el rendimiento de los Servicios. Aunque realizamos copias de seguridad rutinarias de los datos, usted es el único responsable de todos los datos que transmita. Acepta que no tendremos ninguna responsabilidad ante usted por ninguna pérdida o corrupción de dichos datos.
22. COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS, TRANSACCIONES Y FIRMAS
Visitar los Servicios, enviarnos correos electrónicos y completar formularios en línea constituyen comunicaciones electrónicas. Usted consiente recibir comunicaciones electrónicas y acepta que dichas comunicaciones satisfacen cualquier requisito legal de comunicación por escrito. USTED ACEPTA EL USO DE FIRMAS ELECTRÓNICAS, CONTRATOS, PEDIDOS Y OTROS REGISTROS, Y LA ENTREGA ELECTRÓNICA DE AVISOS, POLÍTICAS Y REGISTROS DE TRANSACCIONES.
23. USUARIOS Y RESIDENTES DE CALIFORNIA
Si alguna queja con nosotros no se resuelve de manera satisfactoria, puede ponerse en contacto con la Unidad de Asistencia al Consumidor de la División de Servicios al Consumidor del Departamento de Asuntos del Consumidor de California por escrito en 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, California 95834 o por teléfono al (800) 952-5210 o (916) 445-1254.
24. DISPOSICIONES VARIAS
Estos Términos Legales y cualquier política o regla de operación publicada por nosotros en los Servicios constituyen el acuerdo y entendimiento completo entre usted y nosotros. Nuestro incumplimiento en ejercer o hacer cumplir cualquier derecho o disposición de estos Términos Legales no operará como una renuncia a dicho derecho. Si cualquier disposición de estos Términos Legales se determina que es ilegal, nula o inaplicable, dicha disposición se considera separable de estos Términos Legales y no afecta la validez de las disposiciones restantes.
25. CONTÁCTENOS
Para resolver una queja sobre los Servicios o para recibir más información, contáctenos en:
Sheridan Media, Inc.
8345 NW 66 ST #8887
Miami, FL 33166-2696
Estados Unidos
admin@autoteambuilder.com
Estos Términos y Condiciones fueron creados usando el Generador de Términos y Condiciones de Termly.